Prevod od "si neki" do Danski


Kako koristiti "si neki" u rečenicama:

Pa, na poèetku sam mislila da si neki bitanga.
! - Du virkede så fræk.
U pravu si, neki brži ritam kao "Guantanamera".
Du har ret. Noget med mere tempo, som: "Guantanamera".
Ti si neki miks izmeðu Marthe Stewart i Oprah.
Du er en krydsning af Martha Stewart og Oprah.
Ono što si neki dan rekao, da se plašim.
Det du sagde den anden dag, det med at jeg var bange?
Mislim, sigurno si neki "brat" pošto nosiš ovakvu kravatu.
Det må du da være med det slips der.
Ti si neki momak koji skriva rupèiæe od svile i reže ljudima kravate.
Du tryller lommetørklæder væk og klipper folks slips over.
Svo ovo vreme sam mislio da si neki bednik, a nisam imao pojma da se tako brineš o Aggie.
Jeg troede, du var et nassende cokevrag, men du tager dig jo godt af Aggie.
Zašto ne odete naæi si neki aranžman?
Du bør gå og få ordnet det du skal.
Dobila si neki posao u industriji nabave.
Du fik et job for et vikarbureau og havde en række dårlige forhold.
Oni pokušavaju napraviti da si neki prevrtljivac koji samo gundja protiv Denija.
De prøver at få det til at se ud som om du er en halvtosse som er ude eftfter Danny.
Našao si neki autobus pun manekenki?
Fandt i en bus fuld af modeller til sjov?
Baš si neki plašljivko, znaš šta hoæu da kažem.
Hvad med lidt ridderlighed. Forstår du, hvad jeg mener?
Pa, ti si neki kralj lopova ili tako nešto, a?
Så du er en mester tyv eller noget, hva'?
Èula sam da si neki ljudi naðu par na društvenim okupljalištima, u barovima i tavernama.
Nogen finder åbenbart mager på sociale mødesteder såsom barer.
Dobio si neki bonus, je l?
Fik du en bonus eller noget?
Pominjao si neki desert, šta je s njim?
Den dessert, du snakkede om, hvordan ser det ud med den?
Ti si neki uskršnji zeka, samo skakuæeš okolo, šireæi dobro raspoloženje gde god odeš?
Du lyder ikke just som påskeharen der springer omkring, og deler ud af sin glæde.
Ti si neki osjetljiv klinac, zar ne?
Du er en følsom knægt, hva'
Misliš da si neki žestok frajer jer si tobože igrao fudbal u srednjoj.
Jo. Du tror, du er sej, fordi du spillede football.
Tada sam mislio da si neki èarobnjak.
Dengang plejede jeg at tænke, at du var en slags troldmand.
Hej, taj èovjek, zapazila si neki detalj o njemu?
Lagde du mærke til nogle detaljer om manden? Hvilken race?
Ti si neki zvjezdoznanac, je li?
Er du en slags stjernekigger? – Ja.
Ti si neki zajeban lik, zar ne?
Du er vist en rigtig hård negl?
Misliš da si neki junak, ali duboko u sebi ostao si ista bitanga iz popravnog.
Du tror, du er en slags helt, men i bund og grund er du den samme knægt, jeg reddede i ungdomsfængslet.
A ti, da pretpostavim, smislio si neki seksistièki vic, stavljajuæi me u položaj.
Og dig. Lad mig gætte. Du vil fortælle en sexvits om at sætte mig i en position.
0.55499696731567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?